Victoria & Whistler in 48h! 

Ist schon ne Woche her, aber ich hab Besuch aus der Heimat bekommen 🙂 und nachdem ich meinen Eltern erstmal „mein“ Vancouver vorgestellt hab, gings mal bequem mit dem Mietauto nach Whistler & nach Victoria auf Vancouver Island.

It’s been a week when I had visitors from back home 🙂 and after I introduced my parents to „my“ Vancouver, we took the convinient type of travelling in a rental car to Whistler & Victoria. 

Whistler:


Es war nur ein Nachmittags Ausflug, aber wir hatten einen angenehm warmen Sonnentag erwischt. Einer der letzten, gefühlt 😀

It was just an afternoon trip, but we made it up there on a comfortable, sunny day. It seems somehow, one of the last ones 😀

Nachdem das seltsam Disneyähnliche Village erkundet war, sind wir lieber den „Nature Trail“ gegangen, der recht einsam & unberührt gewirkt hat. Fast selten, für die Tourigegend.

After exploring the kind of disney similar village, we prefered to walk the „Nature Trail“, which seemed pretty secluded & off the beaten track. Almost rare for this touristspot. 

Ich werd sicher nochmal wiederkommen, mittlerweile hats schon recht geschneit! 🌨

I will definately come back, it already snowed a lot! 🌨

Victoria: 


Ganz anderen Stil & Architektur fanden wir in Victoria. Es wirkt alles ein bisschen gemütlicher & ich find den britischen Baustil schön. Mit der Fähre ist man von Südvancouver auf 1.5h auf der Insel. Auch da hats die Sonne gutgemeint mit uns.

In Victoria we found a totally different style. It feels a bit more relaxed, cozy & I like the british kind of architecture. From southern Vancouver you take the ferry for 1,5h to Vancouver Island. And also on this day, the sun meant to be good to us.

Nach superleckeren Fish & Chips direkt am Hafen fanden wir uns  im Parlament wieder. Hier kann man als Interessierter einen der 160 Zuhörerplätze einnehmen.

After awesome fish&chips at the harbour we found ourself at the parlament. Here you can choose from 160 seats, that are offered to the public. 

Am zweiten Tag wollten wir nochmal RAUS & sind nach Sooke, etwas östlich von Victoria, gefahren. Über kurvige Straßen entlang der Küste sind wir an einer tollen Bucht gelandet.

On the second day we wanted to get the chance to see more wilderness, so we drove to Sooke eastern of Victoria. We took some winding roads along the coast to arrive at a beautiful bay. 

Jaaa wir haben Robben gesehen 🙂 Und natürlich wie immer viiiiiele Eichkatzerl. 😍 zum Glücks gabs nach dem frischen Küstenwind dann noch heißen Kaffee & Muffins im Kaffeladen nebenan.

Yeeeees we saw some seals! And of course maaaany squirrels! 😍 Lucky as we are, we enjoyed some hot coffee & muffins at a local Coffeeshop after experiencing the freezing wind at the coast.

Werbeanzeigen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s